茗閒情　悠遊心

在心得開始之前，先稍微簡介一下日本交流協會是一個什麼樣的組織
畢竟周遭很多人不清楚日本交流協會到底是什麼，
以下引述維基百科的說明：

財團法人交流協會（日語：財団法人交流協会），
別稱日本交流協會，
名義上為財團法人，
可是並不代表財團法人的真定義。

是中華民國（台灣）與日本於1972年斷交之後，
日本政府以民間團體的名義所成立的機構，
代替以往的日本大使館功能。
功能類似於美國的美國在台協會。
基於其功能業務與由大使級外交官擔任代表，
可視為準外交代表機構。
目前會長是大橋光夫，
台北事務所代表為曾任日本駐馬來西亞大使、駐以色列大使、沖繩特任大使等職的今井正大使，
高雄事務所代表為野中薰。
中華民國政府在日本對口的單位則為台北駐日經濟文化代表處。

所以基本上日本交流協會就是實質上的日本國駐中華民國大使館
就跟美國在台協會是實質上的美國駐台總督府...大使館一樣！

所以本次的訪日團活動也就是一個準官方參訪團，
花的是日本納稅人的錢XDDDD

至於２０１１年的報名簡章可詳閱：http://alexcj.pixnet.net/blog/post/82420751



 
看到以上行程表不管是誰應該都會有一個感覺.......行程好趕！
實際上跑起來也是趕到不行，
每天都是累癱的狀態，詳情會在以後的遊記中詳述。

根據交流協會台北事務所渥美小姐的說法，
本次東京羽田進，大阪關西出的日航經濟艙機票，一個人就要大約８萬日圓。

ＯＳ：是照票面價買嗎？

再依據不負責任旁敲側擊的推測，
本次出團一個人的花費可能要３５萬日圓左右，
全團２０位學生人加上老師及工作人員共２４人，
加上其他可能花費，
２０１１年度台灣大學院生訪日團經費可能要９００萬日圓以上。

以上都是個人推測，
除了機票款之外都沒有經過官方證實，
但我曾經試探性的詢問交流協會東京本部的鳴海小姐本次計畫預算，
個人提出每人２０萬日圓的預算請教鳴海小姐，
那個２０萬日圓是我以自己用自由行的方式去跑相同行程推出來的可能預算，
鳴海小姐卻以「哪有可能這麼少」的態度表示不可能只有２０萬日圓，
（想想也是，怎麼可能只有２０萬）
但也不願意透漏真實的預算數字，
因此３５萬圓的金額是個人推算的，只有個人經驗，沒有任何資料佐證，
不包含工作人員薪資，個人認為３５萬圓最有可能，最多不會超過４０萬圓。
不過他們連機票款都買到８萬日圓了，搞不好３５～４０萬日圓還低估了，
真要查也是可以找到相關佐證資料啦，
但我不想花時間在上面。


2011年台灣學生訪日團心得

一、 前言



雖然是很老套的開場白，
但我會參加本次訪日團真的是一個偶然下的機緣。
報名本次計畫也不在我原先的年度計劃內，
今年結束在美國的培訓計畫返國後才偶然在隔壁的公告欄上發現此公告，
不過當然我們所上並無收到此公告，
推測大概在國際交流事務處那邊就自動被過濾掉了，
理由是美國研究所跟日本「無直接」相關連，
校方就好心幫我們過濾了，
就像隔壁亞洲研究所不會收到美國在台協會的相關發文一樣。
雖說我專攻美國研究，
但個人對日本文化也是相當有興趣，
於是就將過去修課的一篇Term Paper改寫成符合日本交流協會要求的研究計畫繳交出去，
也很幸運的成為了本次公開招募的十二名成員中的一員。
因此以下我會用分成幾個部分來描述本次訪日團的個人心得，
分別是文化交流、相關機構參訪及學術交流三個部分。


二、 文化交流

說到本次訪日團讓人印象最為深刻的日本文化體驗，
第一個要提的就是日本的居酒屋文化！
抵達東京的第一天晚上，
行程表的行程是由日本交流協會東京本部所主辦的歡迎餐會，
但沒有詳述地點。
但是官方所主辦的歡迎餐會嘛，
依照過去的經驗應該就是比較正式的場合，
不會有什麼意外。



到了目的地之後大吃一驚…「北の台所 おんじき新ばし家」這不就是居酒屋嗎！？
平常雖然有在喝酒，但是量都喝不多，沒喝多還真不知道自己酒量差，
到日本第一天就醉倒在居酒屋，想去上個廁所連走路都走不穩，
不過這也跟我空腹就灌下一杯高％數的「地酒」有關啦。
之後的連續幾天晚上，
日台學生會議懇親會、群馬縣溫泉旅館晚宴、名古屋大學懇親會、
立命館大學懇親會及我國駐大阪經濟文化辦事處主辦歡送餐會，
幾乎不脫類似的模式。
這種行為模式過去都只能在日劇上看到，卻很難實際體會，
就算是到日本旅遊也很少和當地日本人一樣的行為模式，是個很難得的經驗。




本團成員大都有到日本旅遊的經驗，但在日本的住宿地點都是旅館，
因此也很難體會一般日本人的家居生活模樣，
因此這次交流協會特地安排了寄宿家庭的行程，
我認為這算是本次行程中最精華的行程之一了。

我們拜訪的是住在高崎市的高橋家，高橋一家人對我們很好，
不過畢竟是初來乍到，一開始彼此還是有些生疏和尷尬，
不過經過一整天的相處之後這種感覺就完全消失，晚餐時就感覺好像一家人一樣，
只不過家人對話不會同時用三國語言：中文、日文和英文XDDDD
在高橋家的兩天一夜中，
我們也看到了許多日本與眾不同的家庭文化，
尤其是晚餐時高橋媽媽所扮演的角色，
這或許也是日本「男主外，女主內」文化的一種展現吧。




To be Continued.....